La violence qui sévit dans les provinces du Kasaï, en République démocratique du Congo (RDC), semble prendre une dimension ethnique croissante inquiétante, a mis en garde un rapport du Haut-Commissariat des NU aux droits de l’homme.

On Friday, Rwanda will go to the polls to elect a president. Paul Kagame is widely expected to win a third term in office. By the end of his next seven-year term, he will have governed for more than 20 years. And he will be only 66. By Andy Kristian Agaba*

Les Rwandais ont afflué aux urnes vendredi et attendaient désormais le résultat d’un scrutin présidentiel promis à Paul Kagame, l’homme qui dirige le pays des mille collines d’une main de fer depuis 1994. Le Soir

The U.N. Security Council expressed alarm Wednesday over reports of torture and extrajudicial killings in Burundi and about an increasing number of refugees who are fleeing the tiny East African nation, now totaling over 416,000 people. By AP

Le contenu des archives sur le génocide contre les Tutsi fait-il peur au gouvernement français ? Un collectif d’historiens, des militants des droits de l’homme et des juristes réclame « l’ouverture immédiate et complète de ces archives. Par RFI

Les femmes de la Ligue du Front patriotique rwandais (FPR) sont mobilisées pour soutenir leur candidat : Paul Kagame, champion de leur émancipation, selon elles. Par TV5

Rien de plus étonnant et de plus démocratique si aujourd’hui, Paul Kagame obtient un score très respectable, car ce sont les mêmes électeurs qui lui ont demandé de se représenter, il y a environ un an. Par Christophe Baroni

Les opérations en Afrique de l’Est, au Moyen-Orient, en mer Baltique et en Océanie montrent que le dragon chinois a déployé ses ailes et que les Chinois sont pleinement opérationnels. Par Jorge Trevino